О курсе
Для кого и о чём
Кому подойдёт
Курс для тех, кто говорит на русском, но живёт не в русскоязычной среде. И для слушателей старше 30 лет. Разбираем самое актуальное: подготовку презентаций, сдачу экзаменов на неродном языке, помощь с бюрократией и бухгалтерией, документы и переписку на иврите и английском, и многое другое.
Чему вы научитесь
- Понимать, когда AI помогает, а когда вводит в заблуждение
- Быстро разбирать документы на иностранном языке
- Формулировать запросы так, чтобы получать именно нужное
- Создавать персональную базу знаний по своей профессии
- Безопасно работать с личными и рабочими данными
- Готовиться к профессиональным экзаменам с AI-репетитором
- Врачам и медсёстрам - автоматизировать рутину и знать современные профессиональные AI-решения
Формат
Как проходит обучение
📅
2 занятия в неделюКаждое - 30 минут темы и 15 минут на вопросы
👥
Мастер-классы по интересамДоп. групповые встречи между блоками
💻
Zoom в браузереПрограмму скачивать не нужно
📹
Запись каждого занятияДоступна для пересмотра в любое время
📂
Материалы для скачиванияPDF, HTML, промпт-шаблоны, ссылки
🧠
Персональный NotebookLMВаш «второй мозг» с источниками курса
💬
Группа в TelegramОбсуждения, анонсы, обратная связь
🌐
Три языкаРусский основной - плюс иврит и английский
🎯
Разбор персональных запросовНа занятиях разбираем ваши реальные задачи и кейсы
Программа
Три блока - от основ к специализации
Программа построена так, что вы движетесь от базовой AI-грамотности к прикладным навыкам и узкой специализации. Медицинский блок намеренно отделён и открывается только после освоения основ - чтобы не было опасных шорткатов. Условия доступа к блокам мы разбираем на первом занятии.
1
Блок 1 - Введение в ИИ
Базовая ориентация: что такое современный AI, какие инструменты выбрать, как формулировать запросы и где AI реально полезен лично вам. По итогам блока - личная карта применений и навык работы с тремя основными чат-ассистентами. Эта часть может быть неинтересна тем, кто уже уверенно работает с LLM.
1.1
Что такое современный AI и почему ему нельзя слепо доверять
Понимание, когда и почему AI ошибается, и навык распознавать галлюцинации с первого взгляда
1.2
Карта инструментов: что выбрать новичку
Сравнение ChatGPT, Claude, Gemini, Perplexity, DeepSeek и других: что в открытом доступе, за что стоит платить, что лучше работает с ивритом
1.3
Базовый промпт-инжиниринг: правила и особенности моделей
Структура запроса, превращающая «слишком общие ответы» в конкретные. Чем отличается работа с разными моделями, как не отстать от новых версий. Шаблон промпт-карточки
1.4
Аудит своей жизни: где AI поможет лично мне
Личная карта 3–5 задач для делегирования AI на следующий месяц
2
Блок 2 - AI для жизни и работы
Прикладной блок. Работа с документами на иврите, деловая переписка, Excel без формул, презентации, бюрократия Израиля, языки и экзамены, помощь детям, визуальный контент, агенты. Каждое занятие даёт промпт-шаблон или артефакт, который сразу применим.
Доступ - для подписавшихся на сервис медицинских переводов и саммари Smartomica CSE (Clinical Synopsis Engine). Подписка бесплатна.
Перейти к Smartomica CSE2.1
Создаём ваш «второй мозг»: персональный NotebookLM
Личная база знаний по курсу, в которой AI отвечает только на ваших источниках и не галлюцинирует
2.2
Как вычислить, на что реально уходит ваше время и создать список задач для делегирования AI
Метод выявить, на что реально уходит ваше время, и список задач для делегирования AI
2.3
Безопасность данных в AI
Чёткое понимание, что можно и нельзя загружать в ChatGPT, Claude, Gemini. Чек-лист анонимизации
2.4
Промпт-библиотека: Projects, Gems, кастомные ассистенты
Свой набор AI-помощников, которые помнят контекст и не требуют повторных объяснений
2.5
Как ловить AI на ошибках
Триангуляция моделей, поиск с цитатами, признаки галлюцинаций. Чек-лист верификации
2.6
Работа с PDF и документами на иврите
Промпт-набор, превращающий 20-страничный документ на иврите в понятное резюме на русском за минуты
2.7
Деловая переписка на иврите и английском
10 готовых проектов для писем: в битуах леуми, банк, мисрад апним, страховую. Разные тоны: официально, мягко, требовательно
2.8
Excel и таблицы без формул
Работа с таблицами через описание задачи на естественном языке: сводки, графики, чистка данных, AI-ассистенты
2.9
Презентации с AI: Gamma, Canva, Claude-дизайн
Презентация на 10–15 слайдов за 30–60 минут вместо рабочего дня
2.10
Деньги в Израиле: налоги, пенсии, страховки, бюджет
Разбор писем от мас ахнаса и битуах леуми, понимание пенсионных отчётов, анализ выписок банка. Что доверять AI, а что нет
2.11
Юридика и госструктуры Израиля
Шаблоны заявлений, разбор официальных документов, подготовка к встрече с адвокатом. Когда AI достаточно, а когда нужен человек
2.12
AI учит вас языку: иврит и английский
Персональный тренер: разбор сложных глаголов, лексика по интересам, диалоговая практика
2.13
AI-репетитор: подготовка к профессиональным экзаменам
Настройка AI как репетитора: план подготовки, генерация вопросов, симуляция экзамена, интервальное повторение
2.14
Помощь детям с учёбой
Промпты для родителя школьника: объяснение тем, проверка домашки, подготовка к контрольным. Принцип «AI как репетитор, не как решальщик»
2.15
Визуальный контент: картинки, видео, соцсети
Видеоредакторы LLM, Midjourney, Krea, Kling AI: создание изображений и коротких видео из своих фото. Что доступно в открытом доступе
2.16
Что такое агенты и куда всё движется
MCP, кастомные ассистенты, автоматизация многошаговых задач. Где «агент» - маркетинг, а где реальная функция. Карта развития на 2026–2027
3
Блок 3 - AI для медицины и пациентов
Медицинская специализация для врачей, медсестёр, администраторов. Документация (выписки, эпикризы, шаблоны заболеваний), работа с гайдлайнами и PubMed, объяснение пациенту, безопасность PHI, диф-диагностика, подготовка к שלב א' (этап «алеф»). Каждое занятие построено вокруг сценария реальной клинической работы.
Доступ - для подписавшихся на сервис медицинских переводов и саммари Smartomica CSE (Clinical Synopsis Engine).
Перейти к Smartomica CSE3.1
Медицинский NotebookLM: персональная база для врача
База с вашими гайдлайнами и литературой по специальности, отвечающая без галлюцинаций
3.2
Карта медицинского AI: что есть и куда идёт
Классы клинических инструментов, регуляторика (FDA, EU AI Act, МЗ Израиля) и что доступно врачу в купе холим уже сейчас
3.3
PHI и приватность: что нельзя отдавать ChatGPT никогда
Чёткие правила работы с данными пациента. Анонимизация, локальные модели, HIPAA-совместимые подписки
3.4
Обзор клинических AI-инструментов
Сравнительная таблица OpenEvidence, Glass, Pathway, Doximity GPT. Регистрация. Лимиты бесплатных версий
3.5
Пациент пришёл с распечаткой от ChatGPT
Скрипты разговоров: как разбирать AI-выводы пациента, быстро проверять информацию, не обесценивая и не подыгрывая ошибкам
3.6
Выписки, заключения, эпикризы
Системные промпты под вашу специальность. Структурированный документ за минуты вместо часов
3.7
Шаблоны заболеваний для амбулаторного приёма
Промпт-фабрика для частых нозологий: с 10 минут до 1–2 минут на заполнение, разговор на русском - заключение на любом языке
3.8
Перевод медицинских документов RU/HE/EN
Промпт-набор с проверкой терминологии МКБ, ATC, фармаконазваний. Почему обычный переводчик для медтекстов опасен
3.9
Объяснение пациенту: «переведи на человеческий»
Шаблоны объяснений диагноза, лечения, прогноза с адаптацией под уровень и эмоциональное состояние
3.10
Саммари длинных историй болезни и анамнезов
Структурированный документ без потери данных: 3 страницы вместо 100 (и даже из плохих фото)
3.11
PubMed без потерь
Системный поиск, обзоры и саммаризация литературы. Workflow для мини-обзоров
3.12
Гайдлайны: NICE, ESC, ACC/AHA, WHO, ASCO
Загрузка больших PDF в NotebookLM, сравнение позиций нескольких обществ, контроль актуальности
3.13
Диф-диагностика и консилиум-помощник
Промпт-набор для сложных случаев: проверка хода мысли, поиск редких причин, сравнение тактик в формате плюсы-минусы
3.14
Препараты: эквиваленты между странами
Workflow поиска аналога препарата между Израилем, РФ и Европой с проверкой по ATC и дозировке
3.15
Подготовка к שלב א' и переаттестациям
Учебный план, промпт-репетитор, разбор сложных тем, иврит-терминология. Углубление темы 2.13 для медэкзаменов. Актуально только для врачей, живущих в Израиле.
3.16
Будущее: агенты в клинике, риски, регуляторика
Ambient scribes (DAX, Heidi, Nabla), агентные системы в радиологии и патологии. Что делать врачу, чтобы остаться актуальным
Подготовка
Что вам понадобится
TelegramГруппа курса, материалы, анонсы
ZoomМожно прямо в браузере - скачивать ничего не обязательно
ChatGPT или ClaudeБазовой версии хватит для большинства занятий
Google-аккаунтДля NotebookLM
СмартфонБольшинство AI-инструментов работает и с телефона
Время30–45 мин на занятие + 30–60 мин практики в неделю
